站內搜尋

中研院民族所

退休研究人員
首頁 > 本所人員 > 退休研究人員
何翠萍 (Ho, Tsui-Ping)
副研究員
在本所任職期間:1993年11月至2017年6月(退休)
研究概述

我的人類學研究一直都有個人與區域/團隊面向。個人方面集中在對中緬交界的克欽/景頗/載瓦人群研究,區域團隊方面則在對中國西南的研究。前者從中國景頗族的探討,(1) 反思人類學既有對跨境中國與緬甸的景頗/克欽之研究;(2) 從界域人類學角度對當前中緬邊境的國際局勢提出中國在地景頗人的歷史性看法與另類外交主張;(3) 敘說新世紀的中國景頗人,個人與集體生活的多樣性。區域團隊研究上,筆者連結了國際西南研究學者與台灣之交流,拓展了台灣人類學對中國西南以及高地東南亞之研究與理解,也在國際有關中國歷史人類學和中國西南宗教研究的主題上盡力。


學歷
  • 美國佛吉尼亞大學人類學研究所博士 (1997)

  • 中央研究院民族學研究所副研究員(2006.12 -2017. 06)
  • 中央研究院民族學研究所助研究員(1998.02 - 2006.12.11 )
  • 中央研究院民族學研究所研究助理(1993.11 - 1998.02)

研究專長
  • 文化人類學
  • 歷史人類學

研究區域
  • 中國西南邊地

著作目錄
    • 出版中
      雲南景頗族生命儀禮與親屬倫理(Life-cycle Rites and Kinship Ethics of the Chinese Jingpo Nationality)。雲南人民出版社。
    • 2013
      Chieftains into Ancestors: Imperial Expansion and Indigenous Society in Southwest China. David Faure and Ho Ts’ui-p’ing eds. Vancouver: University of British Columbia Press.
    • 2005a
      「生命儀禮、物與日常生活」專輯(I)。何翠萍編。民俗曲藝 Vol. 149 (2005.9)。臺北:施合鄭民俗文化基金會。(TSSCI收錄刊物)
    • 2005b
      「生命儀禮、物與日常生活」專輯(II)。何翠萍編。民俗曲藝 Vol. 150 (2005.12)。臺北:施合鄭民俗文化基金會。(TSSCI收錄刊物)
    • 2003
      《國家、市場與脈絡化的族群》。 蔣斌、何翠萍編 臺北:中央研究院民族學研究所。
    • 2013
      變動中的親屬倫理:二十世紀晚期中國山居載瓦家屋人觀的案例(Changing Kinship and Ethics for Personhood and Relatedness in a “House Society”: the Hill-Dwelling Zaiwa of Late Twentieth Century China) 。台灣人類學刊11(2):89-145。 (PDF)檔案下載
    • 2011
      論James Scott高地東南亞新命名-Zomia的意義與未來。何翠萍、魏捷茲、黃淑莉。《歷史人類學學刊》第九卷第一期,2011年4月,第77-100頁。 (PDF)檔案下載
    • 2005b
      Qianyan 前言 (Introduction). Shengming yili, wu yu richang shenghuo” zhuanji (II) 「生命儀禮、物與日常生活」專輯(II) (Special Issue on “Life-Cycle Rites, Objects and Everyday Life,” Vol. II). Minsu Quyi 民俗曲藝 Vol. 150 (2005.12): 1-26. Taipei: Shih Ho-Cheng Folk Culture Foundation. (PDF)檔案下載
    • 2005a
      Qianyan 前言 (Introduction). Shengming yili, wu yu richang shenghuo zhuanji (I) 『生命儀禮、物與日常生活』專輯(I) (Special Issue on “Life-Cycle Rites, Objects and Everyday Life,” Vol. I). Minsu Quyi 民俗曲藝 Vol. 149 (2005.9): 1-22. Taipei: Shih Ho-Cheng Folk Culture Foundation. (PDF)檔案下載
    • 1997 (summer)
      Exchange, Personhood, and Hierarchy: Rethinking the Kachin. Doctoral dissertation, Department of Anthropology, University of Virginia. Charlottesville, Virginia.

        從我進入民族所擔任助研究員以來,我的研究、計畫與寫作一直都有個人與區域/團隊的兩個面向。個人方面的研究集中在對於中緬交界的克欽/景頗/載瓦人群的研究,區域方面則集中在對於中國西南的研究。2002年以來我的研究重點主要在:1.中國雲南景頗及載瓦時間與物的研究,2.人觀與物的議題在中國西南族群間的比較研究,3.商品、階序與國家在區域歷史的人類學研究。在人類學理論上我的主要討論脈絡集中在對於「人觀、物與社會性」和「記憶與遺忘」的討論。

個人研究方面,既有出版論文(2007, 2004)與會議論文 (2007a, 2006, 2003, 2002) 與目前我正在進行的一本中文專書《中國景頗族的禮俗與生活》即從景頗/載瓦研究的個案,呈現對中國雲南景頗與載瓦時間與物的人類學研究成果,以及商品、階序與國家在克欽/景頗區域歷史的研究成果 。1999-2002以及2005年以來我開始收集中國檔案材料以及英國檔案館的緬北克欽材料。我著重的區域範圍西緣到伊洛瓦底江以東,東緣則至雲南的薩爾溫江以西。預期從通商貿易之角度寫作此區域的歷史人類學專書。目前已發表 Rethinking Kachin Wealth Ownership (2007) 與 Edmund Leach and Beyond—Map 3 of his Political Systems of Highland Burma 一文(2008)。後者認為Leach書的地圖三是為作者擺盪理論所畫,創造了學術論述上的Kachin,也影響了近日來緬甸克欽獨立運動的發展與中國景頗族的實質化論述。只有打破此克欽的迷思,才有可能了解此區域人群文化、歷史糾結之扣連中不同歷史性的角色(1999a, 2006) 。

通過區域團隊與跨學科整合計畫,區域比較方面之部份成果,已呈現在我應邀主編的《生命儀禮、物與日常生活》上、下二本專輯(何2005a, 2005b)與導言(2005a, 2005b)中。跨學科整合成果則呈現在《國家、市場與脈絡化的族群》一書(2003)及其導言(2003)、評論文章(2002, 2004)與論文(出版中,2007a, b, c)中。同時,通過我主持的〈界限的反思〉研究群(2002-2005)以及〈文化、歷史與區域〉研究群(2007-2009)繼續推進中。

回上一頁